Наш эксперимент является логическим, органичным продолжением той огромной работы, которую проводит в последние годы Национальный ядерный центр и, в частности, наш институт, по передаче «северных земель» полигона в народнохозяйственное пользование. Когда мы начали вникать в эту проблему, оказалось, что нам недостает многих фундаментальных данных. Да и в мировой науке их оказалось не так уж много, особенно об уровне перехода некоторых радионуклидов из почвы в сельхозкультуры, а оттуда в молоко, мясо и другие продукты питания. Хорошо изучены, в том числе и сотрудниками нашего института, такие радионуклиды, как цезий-137, стронций-90, а что касается, например, того же америция или плутония (а это на нашем полигоне самое больное место), то они единичны и не совсем применимы к нашим условиям. Значит, нужно что? Добыть эти знания самим. Вот почему мы в последнее время и начали усиливать этот сектор исследований. Организовали это «хозяйство» именно на самом загрязненном участке полигона – опытном поле. Да, это вызов, но вызов осознанный. Именно в таком месте, при высоких концентрациях радионуклидов, можно получить более надежные результаты. Короче, наша задача дать четкий ответ и разрешить все сомнения, связанные с искусственными радионуклидами и особенно с трансурановыми элементами, образовавшимися в результате разнообразных ядерных испытаний, и с возможным попаданием их в человеческий организм.

Газета «Литер»